Charles Reade, de redacteur van Herman Melville, verwijderde de openingszin van Moby Dick. Melville accepteerde dit gelukkig niet. ‘Call me Ishmael’ werd één van de beroemdste openingszinnen uit de literatuurgeschiedenis.