De Verenigde Staten veranderden onlangs de naam van de Golf van Mexico in de Golf van Amerika. Het is niet voor het eerst dat geopolitiek voor naamsveranderingen zorgt. Na de Eerste Wereldoorlog werd ‘sauerkraut’ ‘liberty cabbage’, ‘hamburgers’ ‘liberty steaks’ en ‘frankfurters’ ‘hotdogs’. Alleen de laatste naam bleef hangen.